2018/12/17

これからの距離感。





at the stream shore.
川とヒグマ。


Nikon D5 + AF-S Nikkor 70-200mm f/2.8G ED VR II
Shiretoko, Hokkaido Japan / Sep.2016



2018/12/16

山鹿で撮った人 アーサー・ビナード氏



大阪での仕事から戻り、熊本山鹿での撮影分、
少しずつ振り返って行こうと思います。
非常に印象深かったのは、やっぱりこの人、
アーサー・ビナード氏。
at the event in Yamaga, Kumamoto prefecture, I photographed many people.
One of the most impressive of them was Mr. Arthur Binard.
As you know, he's famous poet, and translator.
I was very happy to have a chance to photograph him.
Thank you, Mr. Arthur, and staff of this event in Yamaga.




詩人であり翻訳家。多彩な肩書を持つ彼ですが
何より多くの絵本を作っているので、
ご存知の方も多いのではないでしょうか。

2018/12/13

a summer bear.





memories of 2018.
夏のヒグマ。


Nikon D5 + AF-S Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Aug.2018





2018/12/10

講演:命の旅~登美丘南小学校~




大阪の堺市にある公立小学校に講演に行ってきました。
題材は、道徳の教科書「きみがいちばんひかるとき」6年生に
掲載されたお話『命の旅』。

finished the lecture work in elementary school.
gave a speech about Japanese nature to the children.

around 600 children...!
all of them touched bear's and deer's fur and owls feathers.
and Nikon's Dslr with long lens...
hope they were enjoyed my lecture.
It was very good work for me.
Thanks to all who helped me and gave this great chance...!




知床半島の鮭と動物たち、漁師と私たち人間の繋がりから
命を考える物語ですが、
今回は低学年、高学年に各90分。
300人くらいずつ、計600名ほどの子どもたちに
自然全体の命のつながりを
感じてもらえるようなお話をさせていただきました。

2018/11/27

春を思って。





寒い季節がやってきますね。
thinking about next spring already.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR
eastern Hokkaido Japan / Mar.2017




2018/11/19

冬と鹿の死。






紅葉の季節が過ぎ、雪と冬の気配が近づいてくると、
北国の美しい、白い季節を思い出すのと同時に
鹿という動物の死を身近に意識するようになってくる。

自然の力にせよ、人の都合にせよ
夥しい数の彼等が、突然に、あるいは緩慢に死に
血を流し、腐って、森の土や、他の動物たちの体内に還り
自然は回っていく。

しかし、死んでいくという不幸に見舞われながら
その還元すら許されない鹿達の生命もある。
そこに、得体のしれない巨大な理不尽さを感じている。

今、鮭から始まった僕の視線は、熊を経て
徐々に鹿という動物にシフトしていっているように思える。
野生に生き抜く逞しい四肢。死んでいく鹿の、何故か優しさを感じさせる瞳。
そして、血まみれになって鹿を捌く、鹿を愛する人間達。

この冬から、僕は新しい撮影に挑戦したいと考えている。
それには、二つの許しが必要だ。
自然に許されることと、人間たちに許されること。
どうにも難しいが、ひとつの、半生を費やすべき
深くて大きな主題になる気がしている。

まどろっこしいけど、こんな風にしか
今考えることを伝えられない自分がいる。

何年かかるか。
少し長くなりそうだから、その経過を
少しずつ発表していきたい。
それすら数年先になるかも知れないけれど。

Japanese only.


Nikon D800E + AF-S Nikkor 24-70mm f/2.8G ED
Northern Kanto, Japan / Feb. 2017



2018/11/18

三本カラマツ、尾瀬沼の夜明け。





dawn beside Ozenuma.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 14-24mm f/2.8G ED
Oze National Park, Fukushima Japan / Mar.2018





2018/11/15

riality bites.






cold wind, at the silent valley.
寒い、静かな季節がやってきますね。


Nikon D800E + AF-S Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Nov.2013




autumn leaves, yellow forest.




東北、柔らかい森の黄葉。

Akita, Tohoku Japan / Oct.2018
Sony α7RIII + SEL24105G


2018/11/11

シロザケの肖像。






the last day at the river.


Nikon D700 + AF-S Nikkor 24-70mm f/2.8G ED
Northern Hokkaido, Japan / Oct.2013






2018/11/07

stag.


20181107-20181107-20141210-_DSC9460-Edit-1600-1600-1600blog


立派な角だね。
missing days that chasing wildlife in the cold air.


Nikon D800E + AF-S Nikkor 300mm f/2.8G ED VR II + TC-14E II
eastern Hokkaido Japan / Dec.2014



夕暮れ時、滝の傍。


20181106-20181106-20181024-_DSC8631-1600-1600-1600blog


a little water-fall in autumn.

Akita, Tohoku Japan / Oct.2018
Sony α7RIII + SEL24105G



2018/11/05

冬が来る。



20181105-20181105-20141123-_DSC8444-1600-1600-1600blog


coldness, fresh air and sunset.
夕暮れ時、樹上の海鷲。


Nikon D800E + AF-S Nikkor 300mm f/2.8G ED VR II + TC-14E II
Shiretoko, Hokkaido Japan / Nov.2014




2018/11/04

金魚でシモハルの会。



今日は六本木の『金魚』で
落語家立川志の春・シモハルの会の撮影。
Photographed professional Rakugo performer, Tatekawa Shinoharu.
On 4th Nov. at Roppongi, Tokyo.

2018/11/03

珈琲と転がるレンズ。



最近、コーヒーばかりを飲んでいる。
家には頂きもの、自分が買ったもの
今までにないくらい
たくさんのコーヒーがあるんだけど。
I often drink coffee in these days. maybe, more than 10 cups per a day.
Tomorrow I have a big task, I have to go to bed now.
but before that,
I'll have one more cup of coffee... :)

2018/11/02

秋の終わり。


20181101-20181101-20181101-_DSC9092-1600-1600-1600blog


autumn is leaving.
and colors are going too.
きらびやかな名所も、少しずつ寂しくなっていく。


Fukushima, Tohoku Japan / Nov.2018
Sony α7RIII + SEL24105G



2018/10/30

車中泊の朝。


20181029-20181026-_DSC4553-1200-1200


looking up at the sky, in the early morning.
and found a tiny silhouette of airplane in the pink morning sky.

目的の被写体に出会えない旅。
目覚めると、朝焼けの中を飛行機が飛んでいた。
なんだかほっとするよね。


Nikon D800E + AF-S Nikkor 200-500mm f/5.6E ED VR
Akita, Tohoku Japan / Oct.2018


2018/10/29

秋田へ。



20181029-20181024-_DSC8506-1600-1600-1600blog


Japanese Autumn leaves in Tohoku area.
ブナの森を求める旅路。合間に少しだけ紅葉を見た。


Akita, Tohoku Japan / Oct.2018
Sony α7RIII + SEL24105G



2018/10/23

クマとシカと北海道と京橋。






久しぶりに、というほどでもないけど東京駅界隈へ。


2018/10/21

next is white.


20181021-20181021-20131203-_DSC1899_B-1600-1600-1600blog


そろそろ雪が降る。
the white season is coming.


Nikon D800E + AF-S Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Dec.2013



2018/10/20

Shiretoko Starlit Sky.


20181019-_DSC9878-1600-1600-1600blog

羅臼岳と星空。

Nikon D800E + AF-S Nikkor 14-24mm f/2.8G ED
Shiretoko, Hokkaido Japan / Oct.2015



2018/10/18

Ezo Shika Deer.



20181017-20181017-20131023-DSC_8107-Edit-1600-1600-1600blog



Nikon D800E + AF-S Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Oct.2013




2018/10/16

知床、秋の山。


20181015-_DSC0709-1600-1600-1600blog


I love this mountain, and this peninsula.


Nikon D800E + AF-S Nikkor 70-200mm f/2.8G ED VR II
Shiretoko, Hokkaido Japan / Oct.2015



2018/10/12

at the shore, under the leaves.


20181012-bear_DSC5574-1600-1600-1600


川で過ごす時間。
slow time along the silent stream.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Sep.2016



>>RIVER-WALK Vol.2 『動物写真家の川時間』



2018/10/10

looking up at the trees.



20181010-20181010-20121018-DSC_7092_B-1600-1600-1600blog


のんびりした仕草で空を見上げた若いクマ。
まだ生きていますか?
6 years passed. how's it going on...?


Nikon D800E + AF-S VR Nikkor 70-300mm/F4.5-F5.6G (IF)
Shiretoko, Hokkaido Japan / Oct.2012



salmon roe.



20181009-20181009-_DSC8324-1200-1200


今日は、捌いた鮭のイクラを食べた。

enjoyed good taste of Ikura-salmon roe- at today's dinner.
This Ikura was from the big salmon which was sent from Rausu by my friend fisherman.
of course it was super delicious.
Ikura is one of the unique Japanese food culture, I think.


2018年10月9日 東京
Sony α7RIII + SEL55F18Z




2018/10/08

家族がいること。



20181008-20181008-_DSC8269-Edit-1200-1200

今日は一日、家族で過ごした。
母と父が一緒にいると、心なしか、息子は嬉しそうだ。

父は撮影で長く家を空けることが多く
母は仕事を抱えて忙しい。
そういう家族だから、尚更なのだろう。


渋谷。


20181007-20171106-_DSC9995-Edit-1600blog-1600blog


最近「写真」、撮ってないなぁ…。
missing days with DSLR and short lens in ordinary life.


Nikon D700 + AF-S Nikkor 50mm f/1.8G
Shibuya, Tokyo Japan / Nov. 2017




2018/10/06

the signs of autumn.


20181006-20181004-_DSC8041-1200-1200

秋が始まった山へ…。
snap shots.
wandering under the tree and mountain road...
you'll see many signs of autumn from the nature.


the gear.


20181005-20181005-_DSC8158-1600-1600blog


Northern Kanto Japan / Oct.2018
Sony α7RIII + SEL24105G



2018/10/03

秋色の食べもの。


20181003-20181003-20151003-_DSC4573-Edit-1600-1600-1600blog

you got vivid autumn meal. :)

Nikon D810 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Oct. 2015



2018/10/02

写真を観ること。


20181002-20181002-_DSC8021-1200-1200

enjoyed great photo Exhibition at Shinjuku Nikon THE GALLERY today.
amazing exhibitions, you should visit there now.


20181002-20181002-_DSC8001-1200-1200

今日は久しぶりに、というほどでもないけど
新宿に出てきた。
お馴染み、エルタワーの28階へ。
ニコンの THE GALLERY に写真を観に行ってきた。


2018/10/01

the Autumn Stream.


20181001-20181001-20121020-DSC_7640_B-1600-1600-1600blog

秋の日の夕暮れどき。

Nikon D800E + AF-S Nikkor 24-70mm f/2.8G ED
Shiretoko, Hokkaido Japan / Oct.2012



2018/09/30

直送、海の幸。



20180930-20180930-_DSC4344-1200-1200

羅臼の知人から、鮭が届いた。
特大。

My friend, a fisherman lives in Rausu Hokkaido, sent me the special fresh salmon.
It was huge size, I struggled for dressing this fish but taste was super delicious!
I'm happy, because I feel something like friendship with the people from Rausu.
I photographed them, several years... it is big pleasure for a little photographer who loves Rausu.
thank you...!

2018/09/29

淡い秋色。


20180929-20180929-20170906-_DSC5369-1600-1600-1600blog


色づき始めた初秋の稜線を歩く。
Autumn is coming, why do you atill walking around there?


Nikon D5 + AF-S Nikkor 200-500mm f/5.6E ED VR
Hokkaido Japan / Sep.2017


2018/09/28

under the autumn trees.


20180928-20131010-DSC_7314-1600-1600blog


Nikon D800E + AF-S Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Oct.2013



2018/09/27

黄葉前夜。


20180927-20150926-_DSC8505-Edit-1600-1600blog


知床、9月の森。
just before the autumn color change.


Shiretoko, Hokkaido Japan / Sep.2015
Nikon D800E + AF-S Nikkor 24-70mm f/2.8G ED



2018/09/26

summer bear.



20180925-20180731-_DSC0676-1600-1600


夏の熊、山の熊。
a summer bear eating the grass on the mountain.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 200-500mm f/5.6E ED VR
Hokkaido Japan / Jul.2018



2018/09/25

竹富町の民俗芸能を聴きに。



ちょっと長いタイトルになるけど
『竹富町制施行70周年記念講演
沖縄県竹富町島々の民俗芸能 世乞い』

を観に国立劇場に行ってきた。

2018/09/24

シーカヤック、知床半島周回2018。


20180923-20180830-_DSC3803-1200-1200


2018年8月末。今年3度目となる北海道遠征。
羅臼在住の知人である石田さんにお願いして
知床半島先端部をシーカヤックで回ってきました。
In the end of August, I went to Shiretoko Peninsula sea-kayak expedition with my friend.
He's a professional guide who lives in Shiretoko.
So, I could enjoy safe trip and amazing landscapes.

It was the first time for me that I visit the tip of Shiretoko Peninsula.
Great landscapes, big experience thanks for the good guide.



2018/09/22

釣り師の宿題。


20180922-20180827-_DSC0023-1200-1200


8月末、羅臼にある馴染みの宿に着くと、
釣り客が持ち帰ったカラフトマスを捌いていた。
last month, the end of August, I visited my favorite place, Rausu(羅臼) in Hokkaido.
I met some tourists who visited Rausu for enjoying leisure fishing.
And I photographed their HOME WORK.
Pink salmon is really beautiful fish even on the cutting board, I think.


2018/09/17

Blakiston's fish owl.






Nikon D810 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Sep.2015



2018/09/16

網入れ。






豊漁を祈っています。
started Salmon fixed net fishing at Rausu.
hope many fish came to there.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 24-70mm f/2.8G ED
Rausu Shiretoko, Hokkaido Japan / Sep.2018



2018/09/15

夏の終わり。





稜線が、鮮やかに染まる季節。
you can see amazing color on the Hokkaido's mountain now.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 24-120mm f/4G ED VR
Daisetsu-Zan National Park, Hokkaido Japan / Sep.2017




2018/09/14

slow time on the rock.






目の前に出てきてびっくり。
I was surprised because he appeared very near me.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR
Hokkaido, Japan / Sep.2018



2018/09/13

Crossing the white valley.







Japanese brown bear on the mountain.
雪渓を渡るヒグマ。


Nikon D5 + AF-S Nikkor 600mm f/4E FL ED VR + TC-17E II
Daisetsu-Zan National Park, Hokkaido Japan / Jul.2018




2018/09/12

lugar final.






サクラマスの終着駅。
Cherry salmon, the season of spawning.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 70-200mm f/2.8G ED VR II
eastern Hokkaido, Japan / Sep.2018