2015/10/30

写真展のお知らせ -東京・横浜- ポスター



写真展開催まで、あと一月程となりました。
モンベル店舗に貼り出すポスターのビジュアルが出来上がってきています。

道東の撮影遠征から東京に戻って以来、
溜まった仕事や撮った写真の整理に慌ただしい日々ですが
いいDMも刷り上がってきましたので、
しっかりセレクトして良い写真展にしたいと思います。

オープン初日は簡単なパーティをしようとも考えています。
決まりましたら、またここでお知らせさせていただきたいと思います。

※画像はクリックすると大きくなります。ご自由にシェアください。よろしくお願い申し上げます。


____________________________________________

二神慎之介写真展 -Northern Colors- 北海道の動物たち

東京 -- モンベル渋谷店 5Fサロン
・2015年11月28日(土)~12月6日(日)

> http://goo.gl/gFXbvT
横浜 -- モンベル リーフみなとみらい店
・2015年12月12日(土)~12月27日(日)

> http://goo.gl/MzSWny
____________________________________________





Sharing the Poster image and Announcement of the photo-exhibition.
This image is for the poster of my next Photo Exhibition, -Northern Colors-.
I'll hold the next photo-exhibition at Shibuya,Tokyo and at Minatomirai,Yokohama.
display more than 30 pictures of wildlife which live in Hokkaido.
Check below, and please come.

____________________________________________

Tokyo at mont-bell, Shibuya
・Nov.28th -- Dec.6th 2015

> http://goo.gl/gFXbvT
Yokohama at mont-bell Leaf Minatomirai
・Dec.12th -- Dec.27th 2015

> http://goo.gl/MzSWny
____________________________________________

2015/10/23

北海道撮影遠征より戻りました。

北海道の撮影遠征より東京に戻りました。
一月以上もの間、遠征中はお仕事の調整など便宜を図っていただき、誠に有難うございました。
また、スケジュールの都合上、再びご相談いただけるお仕事もあるかと思います。
いつでもご連絡ください。

また、今回はたくさんのメーカーの方々に
ご支援頂いております。厚く御礼申し上げます。
これより東京・横浜で開催する写真展の準備に取り掛かります。


I just came back from photography trip in Hokkaido.
Met good wildlife and people. I could do good work, I think.
Thanks to them.
Bears, foxes, fish and people who live in there.

And thanks to the company which support me.
One month, I was out. Sorry for the inconvenience.
But now I'm at home, Tokyo. You can contact me anytime.
Now I begin to prepare the photo exhibition.


Thanks.