親子の春。

 

now I'm in Tokyo,
and imagining bear's awake from hibernation.
関東にいると、もうむせ返るような春。
北はまだ雪が残っているだろう。
そんな想像の中にクマたちの目覚めを意識する。
その姿を早く目にしたい。春はもどかしい季節だ。


Nikon Z9 + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Shiretoko, Hokkaido Japan / Mar.2023

北の国から。

 

remembering around there from the north.
Sakura must be blooming now in Tokyo.

あの川沿いも、そろそろ賑やかになっている頃でしょうか。

Sony α7RIII  + Sigma 500mm F5.6 DG DN OS

Tokyo, Japan / Apr. 2025

道東の春 2026。

 

ようやく戻ってきた道東。
春は清々しく、美しい。大きな景色も、小さな気づきも。

after a long time, I'm back here the forest in eastern Hokkaido.

spring huge views and tiny creatures make me happy.

eastern Hokkaido, Japan / Mar., Feb. 2026

Nikon Z5ii, Z9

Nikkor Z 24-120mm f/4 S

Nikkor Z 800mm f/6.3 VR S

【掲載】山と溪谷クマ特集～人を襲うクマ2026～

 

先日お知らせした山と溪谷2026年2月号より
3号連続のクマ特集「人を襲うクマ 2026」。
いずれも写真をお使いいただきました。
特集のカバーだけでなく、
中の頁でも素材としてお使いいただいています。

my bear photos were published on the magazine
"Yama to Keikoku" 3 issues in a row.

one of the most famous magazines for climbers & trekkers.

please check. :)

監修に研究者の山崎晃司さん、小池伸介さんの名前も見えますね。
専門家も加わった興味深い特集になっています。
是非ご一読ください。

■ 山と溪谷 2026年4月号 ■

15年。

 

15 years has passed

since huge disaster, Tohoku Japan.

remembering smells of rubbles.

just after the 311,

I stopped travelling in Asia, 

and went to Tohoku several times.

for doing some tiny helps.

but there was nothing I could do,

just seeing and feeling something

while volunteer works.

.

311から15年。

当時から眠らせておいた

僅かに撮った写真たちを

ようやく少し見返す。

これだけの月日が過ぎた今、

忘れることも大切だが

思い出すことも、また大切だと思う。

黙祷します。

.

.

2011, Miyagi Prefecture Japan.