15年。

 

15 years has passed

since huge disaster, Tohoku Japan.

remembering smells of rubbles.

just after the 311,

I stopped travelling in Asia, 

and went to Tohoku several times.

for doing some tiny helps.

but there was nothing I could do,

just seeing and feeling something

while volunteer works.

.

311から15年。

当時から眠らせておいた

僅かに撮った写真たちを

ようやく少し見返す。

これだけの月日が過ぎた今、

忘れることも大切だが

思い出すことも、また大切だと思う。

黙祷します。

.

.

2011, Miyagi Prefecture Japan.

目覚めを待つ。

 

mother and cub in early spring mountain.

まだ雪の残る北関東の山に、ツキノワグマの親子が歩いていく。
親子グマの目覚めは少し遅めのゆっくりだ。
日に日に暖かくなっていく陽射しに、焦る気持ちを感じる。
私もながらく冬眠が続いているが
もう少しの辛抱で、山野に出かけることが出来そうだ。


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR + TC-14E II

Northern Kanto, Japan / Apr. 2017

春来たる。

 

眠っているヒグマに、忍び寄るキタキツネたち。

a bear still sleepy, under the snow sotrm.


Nikon D500 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR + TC-14E II

Shiretoko, Hokkaido Japan / Mar.2017

白と黒。

 

ひょっこり出会ったジュウジギツネ。
a black fox on the snow.

Nikon Z9 + Nikkor Z 180-600mm f/5.6-6.3 VR

eastern Hokkaido, Japan / Mar. 2024

遠くて淡い空。

 

days at the front of desk.

thinking about northern white ocean and starlit sky.
今年は少ししか流氷を見られなかった。
現在も、机の前で奮闘中です。


Nikon D5 + AF-S Nikkor 14-24mm f/2.8G ED

eastern Hokkaido, Japan / Feb. 2024