Showing posts with label salmon. Show all posts
Showing posts with label salmon. Show all posts

2023/08/27

女同士。

 




撮影や取材の合間に、サクラマスを追う日々。
立派な二匹が、女子会をしていました。笑)
huge female cherry salmon in the stream.


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON Z240×2
eastern Hokkaido, Japan / Aug. 2023






2022/10/04

in that season.

 



産卵間近のサケ。
now is the time to spawn.


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON S2000
eastern Hokkaido, Japan / Oct. 2019






2022/08/22

恐竜みたいだ。




そろそろだろうか。
Pink Salmon Run is coming.


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON Z240×2
Shiretoko Hokkaido, Japan / Oct. 2020







2022/07/07

the school to the blue.





北海道から帰って、二回分の遠征撮影データを整理中。
4月末に見た彼等のうちの、どれだけが生き残って海に出ただろうか。
salmon fry I saw in April. 
I wish they survived and swiming in the ocean now.


Nikon D750 + Sigma 15mm f2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE + INON Z240×2
eastern Hokkaido, Japan / Apr. 2022






 

2022/07/04

ギンピカ。

 




Masu salmon, cherry salmon.
激流の中、果敢に遡っていく大勢の中の一匹と
ゴーグル越しに目が合った。
from now, they'll spend long time in fresh water.
I want to see their body color's changes.


Nikon D750 + Sigma 15mm f2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE + INON Z240×2
eastern Hokkaido, Japan / Jul. 2022






2022/04/30

サケ稚魚を探す旅。

 




school of salmon fry. the beginning of long journey.
北海道に来ています。慣れない撮影に四苦八苦。
いや、楽しみながらのトライ&エラーです。

この子たちは放流魚。併せて天然の稚魚も探しています。
GWを挟んで、この旅はまだもう少し続きます。


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON Z240×2
eastern Hokkaido, Japan / Apr. 2022






2022/01/20

the mission.

 



放精するシロザケ。
chasing, photographing salmon is going to be one of the biggest tasks for me.


鮭を追う。
苦戦することで、僕の自然観のルーツをなぞるような
大きな意味を持つ仕事になりつつあるようだ。


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON S2000
Rausu, Shiretoko Hokkaido, Japan / Oct. 2019



2022/01/04

2022年は。

 



Happy new year !!
This year must be my big salmon year. I'll keep trying.
あけましておめでとうございます。
年末31日に東京の自宅に戻り、本日事務所に来て仕事始めです。
昨年は『ヒグマの旅』を上梓し、厳しい状況の中鮭の撮影を続けました。
今年こそは鮭の年にしたい。苦戦が続いていますが、今年こそは。
まずは個展から頑張ります。皆さま、本年も宜しくお願い申し上げます。


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON Z240×2
Hokkaido, Japan / Dec. 2021






2021/12/30

last run.

 


今年は最後まで、鮭を追いかけた。
ありがとう。
under the snow-scape, cold-water.
last shooting in this year.


Nikon D750 + Sigma 15mm f2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE + INON Z240×2
Hokkaido, Japan / Dec. 2021



今までにないほど、自分のフィールドに少なかった鮭。
そのことが、苦しいけれど新しい風景を見せに
僕を連れ出してくれたように思う。
撮れなかった画と向き合いながら、来年も少しずつ。









2021/11/29

exhausted.

 




toughest run for their next.
彼等はまだ、人知れず遡り続けているだろう。


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON Z240×2
eastern Hokkaido, Japan / Oct. 2021







2021/11/17

紋様 I

 



遡上するシロザケ。
the pattern emerged beyond the surface.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR
Southern Hokkaido, Japan / Sep.2020









2021/10/05

夕暮れ時の川。

 


dark river, salmon still run.
暗くなっても、サケたちは人知れず川を遡る。


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON S2000
eastern Hokkaido, Japan / Oct. 2019





2021/10/01

o lugar final.




この秋は、彼等の姿を見に行こう。
in this autumn, I'll spend time with them.


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON S2000
eastern Hokkaido, Japan / Oct. 2019

 






2021/07/24

夏を追い、秋を待つ日々。

 



春は、人間社会の都合に阻まれ、夏には追われる、発表への準備。
撮影に没頭するのは秋だろう。今年の遡上はどうだろうか。
very hard days to take enough time for my nature photography.
So, now I'm thinking the next season, and salmon run.


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON S2000
Rausu, Shiretoko Hokkaido, Japan / Oct. 2019




2021/04/28

the stream of parr marks.


 


school of salmon fry. departure to the ocean.
命の輪の、ささやかな出発点。...いってらっしゃい。



Nikon D700 + AF-S Nikkor 24-70mm f/2.8G ED
Hokkaido Japan / May.2014






2021/04/04

Pink salmon 2020.



昨年のカラフトマス。

Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON Z240×2
Rausu, Shiretoko Hokkaido, Japan / Oct. 2020



2020/10/17

暗くなっても。




even in sunset time, without rest.
they were attacking against rapid flow in the river.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR
Southern Hokkaido, Japan / Sep.2020





 

2020/10/10

次の旅路へ。

 




imagine, their next life, their next journey.
一年ぶりの北海道。終焉に近づく、彼等の姿を眺めてきました。


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON Z240×2
Rausu, Shiretoko Hokkaido, Japan / Oct. 2020







2020/09/23

home.

 




the season of 2nd salmon run.
hope many chum salmon coming back to their home river.


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON S2000
Rausu, Shiretoko Hokkaido, Japan / Oct. 2019





2020/09/21

遡上魚の貌。

 




the season of pink salmon.


Nikon D800E + AF-S Nikkor 70-200mm f/2.8G ED VR II
Rausu, Shiretoko Hokkaido Japan / Sep.2015