冬のオジロワシ。

 

white tailed eagle in winter.

いつ会っても、何度会っても眺めてしまう鳥。

Nikon Z9  + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR + TC-14E II

eastern Hokkaido, Japan / Feb. 2025

pieta in Guernica.

 

彼等の死は何処へ。
their death for new lives.


Nikon D800E + Nikkor 24-70mm/f2.8G

Shiretoko, Hokkaido Japan / Sep.2016

東京は桜。

 

まだ北国は冬景色のようですが。
Tokyo is already in spring color now.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

Tokyo, Japan / Mar. 2018

声と星空。

まだ白い早春の森。フクロウの声が何度も響いてきた。

cold starlit sky and resonating owl's voice.

Nikon D850 + AF Nikkor 20mm/F2.8

Shiretoko, Hokkaido Japan / Mar.2025

凍らない湖。

 

この冬の屈斜路湖は、どうやら凍結しないようだ。

the winter without freezing.

Lake Kussharo, in eastern Hokkaido area,

normally freezes every winter.

Nikon D850 + Nikkor 24-70mm/f2.8G

Lake Kussharo, eastern Hokkaido Japan / Feb.2025

それとも旅に。

 

また、ここでお会いできますか？
looks like, she's searching and thinking about
something to eat next.


Nikon Z9  + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

eastern Hokkaido, Japan / Feb. 2025

羅臼、定置網漁・2024年秋

 

今年も、ありがとうございました。

photographing the people of stationary net fishing in Rausu,
is one of the most important my works. thanks. 

Nikon Z9 + Nikkor Z 24-120mm f/4 S

Rausu Shiretoko, Hokkaido Japan / Oct.2024

鮭が来る。

 

今年の北の海はどうだろう。

the salmon run has come.

Nikon D5 + AF-S Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR

southern Hokkaido, Japan / Oct. 2022

クマに会いたい。

 

I'm thinking about bears always.
フィールドに出られない日々が続く。
秋を見据えて、前に進まないと。


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Hokuriku Japan / Aug.2020

鱒鮭-salmon

 

Japanese salmon, Masu Salmon.
来年こそはじっくり見させてもらえるかな。


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON Z240×2

eastern Hokkaido, Japan / Aug. 2024

心象・雪の森。

 

snap shots, in the Snow Forest.

仔魚。

 

they must be waiting for the sunlight of spring,

on the bed at the bottom of  winter stream.

Nikon Z9 + FTZii  + AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED

eastern Hokkaido, Japan / Dec. 2022

産卵床へ。

 

暖かく雪の少ないこの冬。
彼等は無事に生命の全うを終えたのでしょうか。

at the front of desk,

I'm thinking about the end of their journey.

Nikon D750 + Sigma 15mm f2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE + INON Z240×2

southern Hokkaido, Japan / Dec. 2022

ホンドギツネの肖像 II

 

冬のキツネはふさふさだ。
their face in the cold, and their rich winter fur.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Tochigi, Japan / Dec. 2020

with someone.

 

寄り添う二人。
I guess you found a good partner.


Nikon Z9 + Nikkor Z 180-600mm f/5.6-6.3 VR

eastern Hokkaido Japan / Nov.2023

帰途に就く。

悲しいこと、悔しいこと。
撮った写真はわずかだけど、感じることが多い
忘れられない遠征となりました。
I'm leaving this amazing place, Hokkaido now.
see you soon.


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON Z240×2

eastern Hokkaido, Japan / Jul. 2023

a school.

 

Salmon fry heading for the ocean.

今年も無事に、育っていますか。

Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON Z240×2

eastern Hokkaido, Japan / May. 2022

今年は。

 

クマたちとの、良い出会いに恵まれますように。

hope see you again in this year too.

Nikon D850 + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Chubu region, Japan / Aug.2021

hatch.

 

he survived and born.

ありがとう。
孵化を見ていると、そんな言葉が脳裏に浮かびます。

Nikon Z9 + FTZii  + AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED
eastern Hokkaido, Japan / Dec. 2022

the voice from another world.

 

the stream and forest are calling me...!

街中にいて、北海道の川や森に思いをはせる日々。

フィールドに出たい…。

Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON Z240×2

Hokkaido, Japan / Dec. 2021