2020/09/26

雪化粧。




北の大地に思いを馳せて。
Mt. Rausu, with Autumn fresh snow.


Sony α7RIII + SEL24105G
Shiretoko Hokkaido, Japan / Oct. 2019





2020/09/24

Foxfire's Website. LOOK BOOK 2020 Fall.






 撮影を担当させていただいているアウトドアブランド、
フォックスファイヤーのWebサイト、LOOK BOOK 秋Ver.が公開中。
ぜひWebサイトをご覧ください。

Outdoor clothing brand Foxfire, LOOK BOOK / 2020 FALL was renewed.
you can see some images which I took on this website. Please check...!





2020/09/23

home.

 




the season of 2nd salmon run.
hope many chum salmon coming back to their home river.


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON S2000
Rausu, Shiretoko Hokkaido, Japan / Oct. 2019





2020/09/22

試行錯誤の通過点。

 


山道(といっても人間の道ではない)に
置きっぱなしのカメラがある。
赤外線センサーとストロボをプラケースに詰め込んだ
簡易自動撮影装置だ。
自分が撮っている写真の、
わずかな援護射撃にもなれればと
置いてみたんだけど、
これがなかなかうまく行かない。
photographing wildlife with camera-trap is easy...?
absolutely not. I tried it, but couldn't get any good pic because of many troubles.
you have to know animal's act, and set at good place.
and predict and prepare against many various troubles.
this is very difficult.

2020/09/21

遡上魚の貌。

 




the season of pink salmon.


Nikon D800E + AF-S Nikkor 70-200mm f/2.8G ED VR II
Rausu, Shiretoko Hokkaido Japan / Sep.2015








2020/09/20

into the color.





少しずつ、秋色に。
the deep colors come with autumn.


Nikon D5 +  AF-S Nikkor 300mm f/2.8G ED VR II
Shiretoko, Hokkaido Japan / Sep.2016






2020/09/19

Salmon under the tree.

 



Keep going.
死ぬまで前に進む。


Nikon D750 + AF-S Nikkor 16-35mm f/4G ED VR + INON S2000
eastern Hokkaido, Japan / Oct. 2019






2020/09/18

稚魚たち。

 


ちいさな流れの中に、いろんな稚魚たちがいる。
in the stream, you can see various kind of little trouts.


Nikon D750 + AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED + INON Z240×1
Northern kanto, Japan / Sep. 2020


2020/09/14

2020/09/13

枝が折られた一本の木。

 


few day ago, I found a tree which bear visited.
they started to search for autumn biggest meal on the tree.
良い森…。でもそんなに頻繁にクマが宴会するわけでもない。
なんとなく好きで、何年も通っている森だ。 梢を見上げていて、ふと思う。
森というのは、見えるもの殆どのものが生命。
身近にあるけど、豊かなんだなと改めて感じ入る。 当たり前という感覚もあるのかもしれないが、 例えば砂漠と較べたらどうだろうか。 いや、僕自身が知らないだけで、あの砂漠にも 小さな生命があふれているのかも知れない。

2020/09/12

晩夏、緑の世界。

 




北海道の山に思いをはせる日々。
今年のハイマツの実りはどうだっただろうか。
dwarf stone pine zone on the mountain.
bears often come to this green zone in the end of summer.
how was this year's pine's crop...?


Nikon D5 + AF-S Nikkor 200-500mm f/5.6E ED VR
Hokkaido Japan / Sep.2017






2020/09/10

welcome to the river.






I heard that this year's pink salmon run is good.
it makes me happy, hope you having a good season.
マスの遡上の、好調を聴くと嬉しい。
良い秋でありますように。


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Sep.2016





2020/09/07

colors.

 




遡上の色彩。
the trout (himemasu)gathering for spawning.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 70-200mm f/2.8G ED VR II
Northern kanto, Japan / Sep. 2017






2020/09/06

昼間でも暗い川。

 



今行けるなら、一番行きたい川。
こんな浅い流れにも、カラフトマスは果敢に遡る。
the stream under the trees. always dark, even in daytime.
the final place for pink salmon.


Nikon D800E + AF-S Nikkor 24-70mm f/2.8G ED
eastern Hokkaido, Japan / Jun.2017





2020/09/03

姿態。

 




the beauty to the end.
産卵床を掘るサクラマス。


Nikon D5 + AF-S Nikkor 70-200mm f/2.8G ED VR II

eastern Hokkaido, Japan / Sep.2018






2020/09/02

秋色間近。

 




秋の気配を感じたら、きっともう あっという間だね。
autumn has come, and winter is also coming.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

Hokkaido, Japan / Sep.2018