2023/10/29

逆境と追い風。






浅い流れにも負けず。
against the shallow flows.


Nikon D750 + Sigma 15mm f2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE + INON Z240×2
eastern Hokkaido, Japan / Oct. 2023






 

2023/10/28

海峡に臨む朝。

 





Rausu, one of the best places for me.
眩しい朝焼けの光の中、遠く海の上で黙々と作業する漁師。
背後には、うっすらと国後島の影。


Nikon Z9 + Nikkor Z 180-600mm f/5.6-6.3 VR
Rausu Shiretoko, Hokkaido Japan / Oct.2023






2023/10/24

salmon rush.

 




産卵が近いメスに押し寄せるオスたち。
bull salmons crowding the female salmon.

Nikon D750 + Sigma 15mm f2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE + INON Z240×2
eastern Hokkaido, Japan / Oct. 2023






2023/10/17

the autumn leaves.

 



少しだけど、今年もヒメマスを眺めてきました。
Autumn leaves which dancing in the lake.


Nikon D750 + Sigma 15mm f2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE + INON Z240×2
eastern Hokkaido, Japan / Oct. 2023






2023/10/12

晴れを待てずに。

 



雨の後、濁りの去りを待てずに撮影。
シロザケの雄たちは、まだおだやかな表情で
争いながら泳いでいました。
seeing salmon in the stream
makes me happy.


Nikon D750 + Sigma 15mm f2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE + INON Z240×2
eastern Hokkaido, Japan / Oct. 2023




2023/10/02

belt of the waves.

 




秋が来る。
the salmon run has come.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR
southern Hokkaido, Japan / Oct. 2022