みおさめ。

 

花々も、少しずつ。
今年も良い色に染まりますように。
on the Hokkaido's mountain.
summer is leaving us.


Nikon Z9 + Nikkor Z 100-400mm f/4.5-5.6 VR S

eastern Hokkaido, Japan / Aug.2026

Nikon Z5ii + ftzii + Sigma35mm/f1.4

eastern Hokkaido, Japan / Aug.2026

stem.

 

茎を食むツキノワグマ。
苦くはないのかな？とふと思った。

stems... is it delicious??

and I think, we have to stem the incident.

Sony α9ii  + Sigma 500mm F5.6 DG DN OS

Northern Kanto, Japan / Jun. 2026


※撮影案件の為、しばらく野生動物の撮影から離れます。

夏の川岸にて。

 

水辺に一羽のオジロワシ。
a white tailed eagle, came down to shore of the river.
to get dead masu-salmon.


Nikon Z9 + Nikkor Z 180-600mm f/5.6-6.3 VR

eastern Hokkaido, Japan / Jul.2024

Jump.

 

Masu Salmon's upstream...their high season has come.

予定変更で、この夏はなかなか
銀色のサクラマスを見に行けず。間に合うかな…。

Nikon Z9 + Nikkor Z 180-600mm f/5.6-6.3 VR

eastern Hokkaido, Japan / Jul.2024

夏の気配。

 

summer is coming.
雨が上がって、ツキノワグマは木を降りる。

Sony α9ii  + Sigma 500mm F5.6 DG DN OS

Northern Kanto, Japan / Jun. 2026

祭の条件。

 

this year's season of early summer fruit, few bears came.

invisible condition of the vegetation changes their act.
今年のヤマザクラはふるわない。彼等は何処に行ったのか。
そんな中、ようやく今年の実を食べるクマに出会った。


Sony α7Riii + Sigma 500mm F5.6 DG DN OS

Northern Kanto, Japan / Jun. 2026

夕暮れ時。

 

クマを待っていると、時々会える。
Tanuki often comes bear's spot. 

Sony α9ii  + Sigma 500mm F5.6 DG DN OS

Northern Kanto, Japan / Jun. 2026

はちみつ、山と蜜。

 

my recent work as a photographer,
photographed beekeeper in Yamagata prefecture.

bee are very cute and their life is super interesting.
it was good and special experience fore me.
Thnaks to "Yama-to-Mitsu"(山と蜜)

山形県の養蜂業者「山と蜜」石井さんとミツバチたちの
撮影に行ってきました。

初夏のフルーツ。

 

How’s this year's harvest ??

初夏の液果は彼等にとってとても重要な栄養源。
堅果類ほどではないものの、やはりその実りに豊凶はあるようだ。
数だけでなく味の違いもあるのだろうか。


Nikon Z9 + FTZII + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Northern Kanto, Japan / Jun. 2023

様々な姿を見せてくれるこの時期の樹上のツキノワグマ。
まだ居所をつかみかねてはいますが、季節はあっという間に過ぎ去っていく。
今年も見ることが出来ますように…。

西へ。

 

    少しだけ前進。新しい出会いを求めて移動します。
leaving here, my favourite place eastern Hokkaido.
I'll be back soon.


Sony α9ii + Sigma 500mm F5.6 DG DN OS

eastern Hokkaido Japan / Jun.2026

今回の道東。

 

海に映った月光を見ながら
シマフクロウの声に耳を傾ける。

滞在時間の短い今回の道東も、やはりじっくり撮影は出来ず…。
しかし、息抜きに懐かしい景色を見て、少し元気になりました。

spending calm good time.

listening huge owl's voice, and seeing moonlight on the ocean.

without rush for photographing animals.

遠くの親子。

 

母の下から子ぐまの顔。
on the cliff,  calm mother and 2cubs.
can you find it ?

Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR + TC-14E II

Northern Kanto, Japan / Jun. 2019

コグマは2頭でした。
遠くのクマも良い。

bom dia.

 

おはよう。

a red fox who met in an early morning.

Sony α9ii  + Sigma 500mm F5.6 DG DN OS

Northern Kanto, Japan / May. 2026

fatboy.

 

ずんぐり。

a fat badger in the prairie.

they are always busy.

Nikon Z9 + Nikkor Z 800mm f/6.3 VR S

Northern Kanto, Japan / May. 2026

新緑と好奇心。

 

the baby gazed at me.

親子を見ると撮ってしまうかな。

Nikon Z5ii + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Northern Kanto, Japan / Jun. 2025

川虫と子育て。毛鉤釣りのヒント。

 

今の季節は、彼等も子育てに忙しいようです。
a brown dipper, busy for their children.


Nikon Z9 + Nikkor Z 800mm f/6.3 VR S

Northern Kanto, Japan / May. 2026

イワナの反応も良くなってくる季節。
毛鉤の正解を教えてくれて、どうもありがとう。

she showed me the hint for tenkara-fishing.
thanks. :)

the grassland.

 

shika deer rushes to the green always.
牧草地にやってきたシカの群れ。


Nikon Z9  + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Northern Kanto, Japan / Jun. 2023

lack of lights.

 

夕暮れ時に会うことも多い。
写真に残せない出会いが多くあった。

a Japanese Brown bear which I met at the dusk.


Nikon Z9  + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR + TC-14E II

eastern Hokkaido, Japan / May.2024

足早の季節。

 

今年はとにかく季節が早い。
もうヤマザクラのことを考えてしまう。

I'm thinking about wild cherry blossoms,  already.

Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

Northern Kanto, Japan / Jun. 2022

ひょっとすると今年は5月中に見られるかもしれない…。
this year's season runs fast, right ?

新緑の囀り。

 

新緑とともに記憶される
青い小鳥と透き通った鳴き声。
tiny blue bird calls female brown bird.

Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR + TC-14E II

Tochigi, Japan / May. 2021

que beleza,

his clear voice, and forest's fresh green.

今年はいつもの関東より先に、遠征先で目にしました。

Nikon D850 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR + TC-14E II

Tochigi, Japan / May. 2021