2018/05/26

19:01。





in the evening, they visited a tree to get the meal.
ある木を訪れたニホンザルの群れ。


Nikon D300 + DX Zoom-Nikkor ED 18-70mm/F3.5-4.5
Northern Kanto, Japan / May. 2018





2018/05/22

テンカラヤマメ。





テンカラでヤマメも釣れた。
yamame, a kind of Japanese little trout.


Sony α7RIII + SEL24105G
Northern Kanto, Japan / May. 2018




東京単焦点。





人と会い、写真展を見て、それから渋谷へ。
Tokyo is always busy, packed, but exciting place for me.


Nikon D700 + AF-S Nikkor 50mm f/1.8G
Shibuya, Tokyo Japan / May. 2018




2018/05/20

edible green.





a little brown bear eating green.
草を食むヒグマ。


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Jun.2017



2018/05/19

コンクリートとカワセミ。





the kingfisher which lives in urban river.
川岸でエビを食べる。


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR + TC-14E II
Tokyo Japan / May. 2017




2018/05/18

paddle into the misty ocean.





靄の中を漕ぎ進むカヤック。
missing the travelling days in Alaska.


Nikon D800E + AF-S Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6G ED VR
Glacier Bay National Park, Alaska / Jul.2014



2018/05/13

flying in the green.





新緑とオジロワシ。


Nikon D800E + AF-S Nikkor 300mm f/2.8G ED VR II + TC-14E II
eastern Hokkaido Japan / May.2014





2018/05/12

新緑、沢と尾根。




この季節のツキノワグマの動向を探るため、連日山に入った。
去年は早々とクマの姿を見たが、今年はまだ一頭も見ていない。
入山前に少し川の様子を見に出かけると、やや増水気味だが美しい渓相を見せている。
釣りにはよい季節だ。だがでもここはGWでずいぶんと叩かれているはず。
少しルアーを投げてみるが、やはりほぼ反応が無く、すぐに納竿。

visited bear's mountain again.
I keep trying to catch the bear's figure of this season.
But it's very difficult in this year also...

Anyway, I go to the mountain and search for the black bears.
and this year, I started doing Tenkara fishing.
it's Japanese simple fly fishing. tackle is compact.
This fishing style matches well with my wildlife-chasing.
And enjoying catch the little Japanese trout in the headstreams.
But I couldn't see any bears in this time... I'll keep try it.




場所を変え、クマのいる尾根を目指す。
途中いつもより下流で毛鉤を投げると、ぽつぽつとヤマメが釣れてくれた。
かつて放流された魚たちの子孫か、それともこんなところまで放流魚が遡ってくるのだろうか…。
いずれにせよこの日の釣果が、僕にとって初めてのテンカラで釣る天然ヤマメになった。


2018/05/07

white neck.





Could you find something good to eat?
おいしいもの何か見つけられたかな?


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Jun.2017



2018/05/06

緑の中から。






Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Jun.2017


a little visitor from the fresh green.



2018/05/05

二回目の毛鉤釣り。


この日序盤に出てくれた、八寸程度の魚。

今回も野生動物の撮影機材を背負い、前回と同じ沢へ。
地形や植生、角度を眺めながらゆっくりと釣り上がっていきます。
まだまだ慣れないので、キャストも下手でアタリもうまく取れませんが
何尾かの良い魚に出会うことが出来ました。尺は出ませんでしたけど…。
went to Kebari fishing again.
I searched wildlife with long lens and tenkara-fishing rod.
could not find the animal, but enjoyed trout fishing again. :)

時々、ピンポイントや枝被りを避けてサイドで撃った時に
即座に魚が出てくれたりすると、初心者としては嬉しいものです。 :)
テンカラで釣ると、意外と引きを強く感じたのも印象的でした。
余談ですが、前回、今回と出会った魚は全てリリースしています。

撮影の方ですが、今回の遡行中に、季節を変えて
動物にアプローチできそうな場所を見つけました。
動物には出会えませんでしたが、まだまだ新しい発見がありそうです。
じっくり通いたいと思います。



■2018年 5月2日 北関東渓流 (晴れのち小雨)
釣果 :イワナ(25cm程度までのサイズ、20尾前後)
ロッド : アルファタックル PSテンカラ超飛330、冒険用品 JetSetter435 櫟
ライン : テンカラレベルライン 3.5号 3.5m程度
ハリス : フロロ 4lb 1m、ナイロン6lb 1m  毛鉤 : 既製品 #16~#14
※ カメラ : Sony α7RIII + SEL24105G

2018/05/04

sorry for bothering you.





ガレ場で休むカモシカと目が合った。
a Japanese Serow which I met in the bear's valley.


Nikon D800E + AF-S Nikkor 300mm f/2.8G ED VR II + TC-14E II
Northern Kanto Japan / Jun.2014