2012/03/30

一足お先に。

20120329-DSC_3947mejiro1
Mejiro, Japanese little bird. Nikon D300 + Ai AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6D ED

ふぅ。ようやく三月のお仕事もひと段落。まだぜんぜん終わってないですけど
先が見えてきて、気持ちにもちょっと余裕が出てきました・・・。というわけでのブログ更新。

我が家の前は、実は都内でも指折りの桜の名所。
毎年、この時期は丸々と太っていく蕾を見ながら開花を楽しみに待っているのですが、
家の前に一本だけ違う種類の桜があって、もう満開を過ぎています。
そこにやってきた小さな訪問者。

Sakura(桜,cherry blossom) are just before the bloom now in Tokyo.
Maybe will open tomorrow!

Most popular Sakura is Somei-Yoshino.
But there are some different kinds of sakura in Japan.
One of them is in front of my house.That already passed peak of bloom.
And one tiny bird Mejiro visited them and had been eating something. (maybe flowers.)


2012/03/26

Pakistan Bazaar 2012.


Pakistan Bazaar 2012, at Yoyogui-park Tokyo Nikon D70s + AF Nikkor 28mm/F2.8

25日日曜日は天気が良かったので、代々木公園へ。
この週末開催されている『パキスタンバザール2012』を覗いてきました。
ステージの方では、なにやらお祝いめいた音楽で盛り上がっています。

On Sunday, went to an Event "Pakistan Bazaar 2012" Yoyogui park,Tokyo.
Many street shops, Pakistan people,and smell of spice.
Remember the travel days in Asia.

and I met with my friend, Amin. He's from Pakistan.
We enjoyed conversation with Chai. ...Fine sky, fine food and good friend.
It was really enjoyable Sunday. Thanks... :)


2012/03/25

国際フィッシングショー2012。

20120324-DSC_5568FSimaYokohama
Japan Fishing Festival 2012 Nikon D40 + SIGMA10-20mm/F4-5.6 EX DC

24日は国際フィッシングショー2012に行ってきました。
毎年足を運ぶこのイベント。釣具に執着のない僕にとって
お世話になっている人々への、一年に一度のあいさつ回り
という意味合いの濃いイベントです。

This weekend an big fishing event was held in Yokohama.
Japanese Fishing Festival 2012.
Many people who likes fishing come to this event, me also.
Fishing-gear-makers exhibit various new models of fishing-gear.
But I saw them little.
They gave me various chances which make a new human relationships
and enjoy in the new field.Thanks anglers!


2012/03/18

Walkin' in the Stream.

20120315-_DSC3092snowstream
stream of early spring. Nikon D300 + AT-X 165 PRO DX

早春の渓流、解禁日の朝は雪景色。
先日は、とあるアングラーの釣行に同行させてもらってきました。

Went into streams for fishing.
With professional anglers.
I brought camera, and taking picture of them.
Early spring stream and their fishes were really nice.
I will go to stream by myself with my fishing tackle again,soon!


2012/03/14

Tokyo Little Fishes.

20120313-DSC_3064Seigo
Little Japanese-sea-perch. Nikon D70s + AF28mm/F2.8

色々とややこしいことを考えすぎたせいかな。
どうも気分が塞ぎがちなので、一人とぼとぼと運河に足を伸ばしてみた。
僕にはどうやら気分が暗いときに、釣りに出かける癖があるみたいです。

Went to small canal of Tokyo bay.
And did fishing, caught several small fishes.(Suzuki Japanese-seaperch)
I thought too much about sad things in few days.
I had felt some mental fatigue.
So went to fishing.
Little fishes healed me... :)


2012/03/11

Light to the next, prayer for the hope.

20110315-DSC_7115candle
Candle for Japan from Ganga,Banaras India Nikon D300 + AT-X165 PRO DX

Pray for our country and whole of the world.
特別な行動や言葉は、今僕のそばにはありません。
出来ることはただ、忘れないこと。 お祈り申し上げます。

2012/03/05

去年の今日とサイ。

20110305-DSC_4943B-Rhino
Nikon D300 + Ai AF Zoom Nikkor 28-200mm/F3.5-5.6D(IF) Wild Rhinoceros near the Sauraha Village.

今日3月5日は僕の誕生日。
まぁ、何をするでもなく、今日もおうちで淡々とお仕事しているわけですが
この日に書こうと思っていたことがあったので、ひとつ。

昨年のこの日、3月5日は、ネパールのチトワン、ソウラハ村にいました。
ここで食したチキンカレーがことのほか美味しかったんだけど、それはさておき。
村のすぐそばまで来て姿を見せてくれたサイが、とても優しい顔をしていて可愛らしかったのです。
きっと、若い個体なのでしょう。警戒心もさほど強いようには思えませんでした。

初めて間近に見る野生のサイ。
動物大好きの僕にとって、これ以上の誕生日プレゼントはありませんね。

Last year’s my birthday, March 5th.
I met with one Wild Rhinoceros near Sauraha Village in Nepal.
That was my first chance, and it was fantastic experience.
Was the best birthday present from nature of Nepal.
And in several days from that day, I saw many Rhinos in the forest.

2012/03/01

旅のお話。

20120301-DSC_5489LPHimalaya
Nikon D40 + AF Nikkor 35mm/F2.0 

Few days ago,had a dinner with Mr.H-yama at MADAL Nepali restaurant.
He is a cameraman, and is also climber.
He just came back from Annapurna Trekking.
We talked about trekking,climbing,taking picture and nature.
Was really nice time.

February has gone, spring is coming,
Now is the time to start preparation for activity.
Mountain, forest, streams...will go into there soon.



3月ですね~。
昨日雪が降りましたが、べっとり湿った春雪でしたね。
もうすっかり春です。

先日は、いつもお仕事でお世話になっているクライマーでカメラマンのH山さん
ヒマラヤのアンナプルナ・サーキットのトレッキングから戻ったから
ナンでもかじりながら一杯やろうということで、目黒のネパール料理屋・マーダルへ。