ツキノワグマ。

 

彼等の姿を追うことに、ようやく幸せを感じ始めている。
今年はもう少し、良い出会いがあると嬉しい。
this year will be a important chance for me,
to capture the Japanese Black Bear's  scenes.


Nikon Z5ii + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Northern Kanto, Japan / Jun. 2025

さらば本州。

 

山桜の宴は続きますが、北海道へ。

Cherry fruit season is still going on.

but I have to leave now.

Sony α9ii + Sigma 500mm F5.6 DG DN OS

Northern Kanto, Japan / Jul. 2025

enjoy your good season, black bears...!

移動の時はいつもそうですが、後ろ髪引かれる思いです…。
とはいっても、すぐにまた本州の森に戻ってくるのですが。
再び良いクマに出会えますように。

木陰にて。

梢の上は暑そうですね。

season of cherries now. ...and very hot already.

Nikon Z9 + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Northern Kanto, Japan / Jun. 2025

tip of nose.

 

クマの鼻先は、なかなか表情豊かです。

the bear's nose shows various expression.

Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Northern Kanto, Japan / Jun. 2024

新緑。

 

a pika in fresh green.
それにしても暑いですね。


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Hokkaido, Japan / Jun. 2023

跳躍の季節。

 

サクラマスの遡上、今年はどうでしょうか。

Masu-salmon rush for the upper stream.

Nikon Z9 + Nikkor Z 180-600mm f/5.6-6.3 VR

eastern Hokkaido, Japan / Jul.2024

足もとを探して。

 

実りの薄い初夏…。何処に向かうのだろう。

大きなツキノワグマが、静かに通り過ぎて行った。
a walking bear searching for the meal and lover.

Nikon Z5ii + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Northern Kanto, Japan / Jun. 2025

10年ぶりだった『きよ香』。

 

Sony a7riii + sel55f18z + bm05

20代の頃住んでいた高円寺へ。

昨日は久しぶりの飲み会。

日本の自然のために戦う若者二人と

会うことに。

この店には本当によく通った。

カウンターの中にはあの頃と変わらず

同じ人が笑顔でいて、

店の中も変わっていなかった。

涙が出そうになりました。

For the first time after 10 years,

I visited my favourite Okinawan restaurant in Tokyo.

in this restaurant, anything has not changed.

Que saudade. So many times, I spent good slow time here when I was young.

Thnaks. thank you persons who I met at this restaurant's counter seat.

通い始めたのはたしか22の時。

東京に出てきた頃。

それから、きっと最後に来た時に置いて行った

僕の渋谷での個展のフライヤーも

今もまだ貼ってくれていた。嬉しかったな。

奇妙な縁で繋がった若者二人と

懐かしいオキナワ料理と八重泉に

舌鼓を打ちながら

たくさんクマの話をしました。

ありがとうございました。

on the road.

 

路上を歩くアナグマ。

a badger came for picking up the seasonal fruits.

Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

Northern Kanto, Japan / Jun. 2024

山桜。

 

今年はどうも、静かな気配。

それとももしかして、これからなのかな？

Black bears are waiting for the cherry fruits to ripen now.

Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

Northern Kanto, Japan / Jun. 2022

雨の日の帰り道。

 

どこに向かっているのだろう。

遠くの木々の間を、ゆっくりと歩いて行った。

on a rainy day, way back to the town.

I saw a big black bear walking between the green.

where were you heading for ?

Nikon D850 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

Northern Kanto, Japan / Jun. 2020

細面。

 

Nikon D5 + AF-S Nikkor 300mm f/2.8G ED VR II + TC-14E II

eastern Hokkaido, Japan / Jun. 2016

【掲載】FRaU・SDGs MOOK

 

今回も嬉しい掲載のお知らせです。

講談社の雑誌・FRaU。

SDGs MOOK -生物多様性とダイバーシティ-

（5/29発売）に写真をお使いいただきました。

生物多様性保全に向けた 日本の取り組み、最前線

特集の扉頁に、知床財団紹介の記事として

写真をお使いいただいています。

重ねて嬉しいことに、なんと表3にも

私お気に入りの写真をお使いいただき、

記念すべき一冊になりました。

私も速攻で買いました。笑）

他にも興味深い記事がたくさん、
皆様も是非。

素敵な長澤まさみさんの表紙が目印です。 :)

編集部の皆様

ありがとうございました。

one of my recent works.

my wildlife photos are published on the magazine

for women by famous publishing company Kodansha.

FRaU, SDGs MOOK. 

I'm honored...! please check this at book store.

thanks.

国産クマスプレー『熊一目散』公式WEBサイト

 

かねてからお知らせしてきた国産クマスプレー『熊一目散』ですが
開発会社である『バイオ科学株式会社』による製品の公式WEBサイトが

立ち上がりましたので、お知らせします。

■ 熊一目散 | 安心の国産熊スプレー  >> https://kumaichimokusan.com/ ■

この度は、広告・パッケージ（マニュアル）のメインビジュアル、
各種素材写真を提供させていただいています。

公式WEBサイトにも写真をお使いいただいています。

僭越ながら、画像提供者として、私のプロフィールも載せていただいています。
今後少しずつ、このサイトを更に充実させていくお手伝いができればと
考えております。

また、Amazonでの販売も始まりました。
下記リンク、および公式サイト内から直接の購入が可能です。

>> https://www.amazon.co.jp/dp/B0F8HCX5D7

いちはやく販売を開始してくださったティムコさんはこちらから。
>> https://bit.ly/453H0ZF

昨今の状況を鑑みると、手に入りやすい、使い易いしっかりしたこの製品の登場は、
熊スプレー全体の普及に貢献してくれるのではないでしょうか。
わずかですがそのお手伝いをさせていただくことは、
私にとってとても意味のあるお仕事だと考えています。
今後も力を入れていきたいと思います。

新緑・森の足もと。

 

sunny day, slow time.
under the fresh green leaves.
なんだか、ほわほわしてました。
いい天気だったからね。


Nikon Z9 + FTZII + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Shiretoko, Hokkaido Japan / May.2025

steep & green.

 

eating green, walking on the cliff
今年の春も、元気に暮らしていますか。


Nikon Z9 + FTZII + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

eastern Hokkaido, Japan / May.2024

心象・春、新緑の知床。

 

久しぶりに、春の知床半島をゆっくりと歩いた。

spring and fresh green in Shiretoko Peninsula.

森と海と。

 

見上げるとぽつぽつと、ヤマザクラが咲いている。
その季節もあっというま。
Yamazakura -wild cherry blossom- season
is leaving us.


Nikon Z9 + Nikkor Z 180-600mm f/5.6-6.3 VR

Shiretoko, Hokkaido Japan / May.2025

国産クマスプレーが発売されます。

 

いよいよ国内産の熊スプレーが発売されます。

開発会社よりご連絡いただき、販売元や専門家の方々へ水面下でお知らせしてきましたが、
既にティムコ（フィッシングギア会社）さんが販売の発表をしてくださっています。

国産初の本格的なクマスプレーですがその信頼性の根拠として、

具体的には下記が挙げられます。

■ カプサイシンが2パーセント以上の強力タイプであること

■ アメリカEPAの登録条件に準拠した性能を設計(噴射距離・時間）

■ クマの専門家が監修していること（酪農学園大学・佐藤教授）

■ 実際にヒグマに噴射実験をし、効果を検証していること（十勝サホロ ベア・マウンテン)

価格は下記

■ ホルダー付き ¥12,800(税別)、■ スプレー単体 ¥9,000(税別)

※収納の仕組みから、一本目はホルダー付きの購入をお勧めします。

使用期限は5年が目安とのこと。

【実績】うまれたよ！サケ中国語版、thinktankphotoカタログ。

 
久しぶりのご報告になりますが、
実績のお知らせ2つです。

昨年出版した写真絵本「うまれたよ！サケ」（岩崎書店）
の中国語版の、見本誌が届きました。
海を越えて、より多くの子どもたちに、サケの物語が届くよう願うばかりです。

My photo-book for children Umaretayo-Sake（うまれたよ！サケ） , a story of chum salmon

Chinese language version will be published soon.

thank you all...!!

続いて、カメラバッグブランド『シンクタンクフォト』の日本版カタログ、
今年もすこし載せていただいています。

今回はスリングバッグ・フォトクロスを解説。ありがとうございました。

i'm on new ThinktankPhoto Japan catalogue,

as a ambassador, thanks !!

そして僕の後ろ姿の写真の撮影は、

現在グリーンランドに遠征中の中道智大くん。

どうもありがとう！

残雪と春。

北国も、そろそろ緑の季節です。

the deer are waiting for the new leaves and sprouts.

Sony α9ii + Sigma 500mm F5.6 DG DN OS

Shiretoko, Hokkaido Japan / Apr.2025

春と海鳥。

 

you'll stay here Hokkaido, I guess.

海鷲たちも去った後。

Sony α9ii + Sigma 500mm F5.6 DG DN OS

Shiretoko, Hokkaido Japan / Apr.2025

日本の3色キツネ・冬毛編。

 

Japanese 3 kinds of red fox. キタ。ホンド。ジュウジ…。 どの子がどの種類か、わかりますか？

東京は桜。

 

まだ北国は冬景色のようですが。
Tokyo is already in spring color now.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

Tokyo, Japan / Mar. 2018

ナナホシテントウ。

 

そろそろ春です。

spring has come.

Nikon D800E + AF-S VR Micro-Nikkor 105mm f/2.8G IF-ED

+ Raynox DCR-250 + KF-590EX-N

Kita-ku Tokyo, Japan / Apr.2020

今年のクマは。

 

そろそろシーズンイン。
今年はどんな出会いがあるのでしょうか。
a little bear I met in last year. how will be this year...?


Nikon Z9 + Nikkor Z 180-600mm f/5.6-6.3 VR

Northern Kanto, Japan / Jun. 2024

静かな谷。

 

Japanese Serow.

they come to this valley to eat fresh spring sprouts.

そろそろ、あの谷にカモシカがやってくる頃。

Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

Tochigi, Japan / Apr. 2019

声と星空。

まだ白い早春の森。フクロウの声が何度も響いてきた。

cold starlit sky and resonating owl's voice.

Nikon D850 + AF Nikkor 20mm/F2.8

Shiretoko, Hokkaido Japan / Mar.2025

アイヌ語り 20250315

 

昨夜は結城幸司さんのライブへ。
ちょうど僕も東京にいる、ということで。

結城さんにお目にかかるのは久しぶり。
そういえば、まだ北海道ではお会いしていない。
お会いするのはご縁をただいた東北か東京でした。

春が来る。

 

春だ春だ。
today is also fine day.


Nikon Z9  + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

eastern Hokkaido, Japan / Feb. 2025

穏やかな海。

 

Nikon D40 + DX Zoom-Nikkor ED 18-70mm/F3.5-4.5G

KESENNUMA OSHIMA,Tohoku Japan / Summer 2011

■■■

春先の木漏れ日。

 

厳しい冬を生き抜く。

それを目前にして倒れていく生命たち。
鹿の死を間近に見て、春の到来を感じる。

spring is coming. but their struggle has gone.

Nikon Z9 + Nikkor Z 180-600mm f/5.6-6.3 VR

Hokkaido, Japan / Feb.2025

春先の氷。

 

クマの気配を感じて。
imagine the next season with bears.

Nikon D850 + AF-S Nikkor 24-120mm f/4G ED VR

Shiretoko, Hokkaido Japan / Mar.2025

巡り合わせ。

 

恋人はもう見つかりましたか？
he's wandering in the sunset white.


Nikon Z9 + Nikkor Z 24-120mm f/4 S

eastern Hokkaido Japan / Feb.2025

凍らない湖。

 

この冬の屈斜路湖は、どうやら凍結しないようだ。

the winter without freezing.

Lake Kussharo, in eastern Hokkaido area,

normally freezes every winter.

Nikon D850 + Nikkor 24-70mm/f2.8G

Lake Kussharo, eastern Hokkaido Japan / Feb.2025

それとも旅に。

 

また、ここでお会いできますか？
looks like, she's searching and thinking about
something to eat next.


Nikon Z9  + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

eastern Hokkaido, Japan / Feb. 2025

後悔をしない日。

 

そういう日々が少しでも続くよう

努めて生きようと思った。

their wild-life, beautiful days.

Nikon Z9  + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

Notsuke Peninsula, Hokkaido Japan / Jan.2025

どちらへ。

 

しばらくは一緒にいるのかな？
their mating season has begun.


Nikon Z9  + FTZii + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR

eastern Hokkaido, Japan / Jan.2025

真冬の食事。

 

重い降雪が贅沢に感じられる。
彼等はひもじいのかも知れないけれど。
heavy snow is photogenic.


Nikon Z9 + FTZII + AF-S Nikkor 500mm f/5.6E PF ED VR

Tochigi, Japan / Feb. 2023

道東と東京。

 

道東から東京に知人がやってきて

クライアントと打ち合わせをするとのことで

急遽、乱入してきました。

まさか一緒にお仕事をする（かも？）なんて

彼女に出会った頃には想像もつかなかった。
当時はまだ、カメラマンになるとも
思ってはいなかったし。

人の縁とは、わからないものです。

最近そういうの多い。有難し。

赤い実と雪。

 

ツグミかな。

photographed little birds near my home, sometimes.

Nikon Z9 + Nikkor Z 180-600mm f/5.6-6.3 VR

eastern Hokkaido, Japan / Jan.2025

稜線と夕暮れ。

 

山は遠く、日没は近い。
two huge eagles on the tree.



Nikon Z9 + Nikkor Z 180-600mm f/5.6-6.3 VR

eastern Hokkaido, Japan / Jan.2025

真冬の川。

 

夥しい数の生命が落ちていき、

静かになっていく流れの上に、朝陽の光が射してきた。

midwinter stream, many salmon are dying and into the calm.

Nikon D750 + Sigma 15mm f2.8 EX DG DIAGONAL FISHEYE + INON Z240×2

eastern Hokkaido, Japan / Jan. 2025

嘴に滴。

 

January 1st, he was my first shot 2025.

2025年元旦。オオワシが撮り初め。嘴つららが可愛いね。

Nikon Z9 + Nikkor Z 180-600mm f/5.6-6.3 VR

eastern Hokkaido, Japan / Jan.2025