2013/01/26

Re-painted.

20130126-DSC_9004whiteroad
Near my home. Re-Painted by snow. Nikon D300 + AT-X 165 PRO DX

なんとなく更新…。
昨夜の道東は、ずいぶん雪が降りました。
ここのところ暖かかったので、雪が解けかけていた北見も、
一晩ですっかり、フレッシュな雪色に更新です。
今日は近所の川をちょこっと散歩。一面真っ白でした…。

It snowed so much last night.
Our town has been re-painted.
Now we are in completly fresh snow white landscape.
We enjoyed walking around in white views.



20121222-DSC_8819oysters
Oysters from Saroma Lake. Nikon D300 + AF Nikkor 35mm/F2.0

暖かくなったとはいっても、寒い日が続きますね。
今夜は、サロマ湖の牡蠣なべであったまろうと思います。

And supper, we'll taste fresh oysters from Saloma Lake Hokkaido.
We're really enjoying our first northern winter life. :)


2 コメント:

  1. さすが北海道の雪景色は美しいですね。食材も豊富だし、いいなぁ。僕も来月は日本にいますので、美味しいものをいっぱい食べますよ~!

    ReplyDelete
    Replies
    1. Masahikoさん
      ありがとうございます。
      景色は本当にきれいですね。
      風景写真は、例えば美瑛とか富良野という有名なところで
      きちんと撮ってみたいと思ってしまいますね~。

      来月帰国ですか?やっぱりお味噌汁とか懐かしいのでしょうか。
      こちらはちょうど流氷のシーズンです。
      もし道東にいらっしゃるならお声掛けくださいね。

      Delete