2020/09/13

枝が折られた一本の木。

 


few day ago, I found a tree which bear visited.
they started to search for autumn biggest meal on the tree.
良い森…。でもそんなに頻繁にクマが宴会するわけでもない。
なんとなく好きで、何年も通っている森だ。 梢を見上げていて、ふと思う。
森というのは、見えるもの殆どのものが生命。
身近にあるけど、豊かなんだなと改めて感じ入る。 当たり前という感覚もあるのかもしれないが、 例えば砂漠と較べたらどうだろうか。 いや、僕自身が知らないだけで、あの砂漠にも 小さな生命があふれているのかも知れない。

2020/09/12

晩夏、緑の世界。

 




北海道の山に思いをはせる日々。
今年のハイマツの実りはどうだっただろうか。
dwarf stone pine zone on the mountain.
bears often come to this green zone in the end of summer.
how was this year's pine's crop...?


Nikon D5 + AF-S Nikkor 200-500mm f/5.6E ED VR
Hokkaido Japan / Sep.2017






2020/09/10

welcome to the river.






I heard that this year's pink salmon run is good.
it makes me happy, hope you having a good season.
マスの遡上の、好調を聴くと嬉しい。
良い秋でありますように。


Nikon D5 + AF-S Nikkor 500mm f/4E FL ED VR
Shiretoko, Hokkaido Japan / Sep.2016





2020/09/07

colors.

 




遡上の色彩。
the trout (himemasu)gathering for spawning.


Nikon D5 + AF-S Nikkor 70-200mm f/2.8G ED VR II
Northern kanto, Japan / Sep. 2017






2020/09/06

昼間でも暗い川。

 



今行けるなら、一番行きたい川。
こんな浅い流れにも、カラフトマスは果敢に遡る。
the stream under the trees. always dark, even in daytime.
the final place for pink salmon.


Nikon D800E + AF-S Nikkor 24-70mm f/2.8G ED
eastern Hokkaido, Japan / Jun.2017