年も暮れます。

frozen, my car's window... Nikon D800E + AF-S Nikkor 24-70mm f/2.8G ED

おはよウございます。今日は寒いですねぇ。
こちら北見は、-２０℃くらいまでは下がったんじゃないかな。
ついに、我が家の車がヘソをまげて起動しませんでした…。
写真は、車の窓に凍りついた結晶です。

さて、少し早いのですがクリスマスの今日から大阪へ里帰り。
ちょっと早いけど、ここで皆様に年末のご挨拶です。


It's so cold today...
Finally my car didn't work completly.　because of low temperature...
I guess it was about -20degrees.
Here is cold, but i'm enjoying northern winter life.
Walking in snow at lakeside was really enjoyable.

Now I'm leaving here Hokkaido and go to Osaka.
So, today is last update of this blog in this year.

行ったり来たり。

Tokyo Station. Nikon D800E + AF Nikkor 35mm/F2.0 -crop-mode 5:4-　

ふぅ。
以前の職場の近く、東京駅はきらびやか。
なんだか落ち着かないね。

さて2日ほど前まで、また東京に行っておりました。
半分お仕事です…。まぁ、ほぼ仕事かな。
映画を拝見して、打ち合わせして、いろいろな人と会って…。
下町で、のんびりほなたぼっこでもしとる猫でも撮ろうと思っていたのですが。
上京の日程が決まるとすぐさま予定が埋まってしまって…。
まぁ、嬉しい悲鳴です。

大先輩から同年代まで…色々な人に声をかけていただいて、
なんだか少しだけ自分の人生に前向きになれそうな気がしています。
ありがたい。　という言葉が口癖になりつつありますな。
ありがとうございます。

とんぼ返りでまた北海道。
それで、また来週から大阪です。

11月のヒグマレポ更新はお預けだぁ…。


went to Tokyo again... it was second time in this month.
busy, but it was good chance to meet my important persons.

Recently I met some people who likes me (and my work)...
They gave me great chance.
I really appreciate their kindness.
My life is not so bad...now I'm so thankful.

By the way, still have much work in this year.
yes it is also fortunately... but it is not easy situation...
I have to work now...!

next week I will fly again and go to Osaka... :)

ちょっと東京。

Nikon D300 + AF Nikkor 35mm/F2.0　

寒いですな。こちら北海道はまた雪が降ってきましたけれども。
実は昨日まで、お仕事でちょいと東京に行ってました。
…毎日呑んでましたね。　中でも美味しかったのは、蕎麦屋。
久しぶりの日本酒も旨かった。
テレビで見たような人も来ていたので、有名な店なんだろな。

とはいっても、ほとんど仕事の呑みばかりで、
仕事抜きのご友人様方にはほとんど会えず。
せっかく連絡いただいていたのに、会えなかった人もいるし…。
ごめんなさい。

とか言いながら来週も少しだけ東京に滞在します。
それまでに済ませないといけない仕事がどさり。
間に合うのか…。


Yesterday　I was back from Tokyo.
Those days in there, I drank every day.
But I could see few persons while in Tokyo.
Next week, will go Tokyo again.
See you then. Contact me!　　:)

まもなく師走。

Nikon D800E + Ai Nikkor 50mm/F1.2　

雪が降り、知床通いもちょっと一息。
11月の知床のことでも書こうと思ったのだけれど
なにやらいろいろと動き出してきました。ええ。机が散らかっています。
とうわけで今回はちょこっと更新。

12月は慌ただしく東京と北海道を行き来することになりそうです。
くま吉よろしく冬眠しようと思っていたのですが、お仕事ですね。
こっちに来て人と会う機会も少なく、人見知りに拍車がかかっていたので
よい機会です。

さて11月もあと3日。
まずは鬼のセレクトから取り掛かるか…。

snow-season has come. my bear-season has finished.
Now I have to prepare for my some work.
End of year. most of human are busy in this season.
Even I'm not an exception.
I have some chances to visit Tokyo on next month.
For my work, and in order to meet persons, not wild animals. :)
Busy season is coming.

Bears are still awake.

Ezo Brown Bear at riverside. Nikon D800E + Ai AF VR Zoom-Nikkor 80-400mm f/4.5-5.6D ED

8月から足繁く知床へと通い、ヒグマを探して森や川、海岸を歩いています。
餌不足に苦しむ、痩せた個体を見た8～9月、
鮭よりも、おそらく今年は団栗などの恵みで太った個体に何頭も出会った10~11月。
夏と秋、2つの季節を通してこの巨大な動物の姿を、わずかですが垣間見ることができています。
これ以上の幸せはないのかもしれません。

そろそろ冬籠りでしょうか。なんとか、あと一度くらいは彼等の姿を見たい。
そのチャンスが去ってしまう、冬が来る、と季節の移ろいを強く感じています。

in this year, after the move to Hokkaido, I often went into the bear's forest.
In the summer. August and September, saw lean bears because of lack of foods.
And Autumn, October and November,I met with many big bears
which ate many acorns and salmons...
more than 20 bears, they all were fantastic experiences.
I'm pretty happy, I'm in the great nature now.