癒しのワカサギ釣り。

result of my first fishing. Nikon D300 + AF Nikkor 35mm/F2.0

すっかり暖かい好天の春の日。
網走湖へ、ワカサギ釣りに行ってきました。

This pic is the result of my first ice-fishing. :)
went to my first ice-fishing to Lake Abashiri(網走湖).
We call ice fishing Wakasagi-fishing.　Wakasagi is Japanese pond Smelt.



Frozen Lake Abashiri. Nikon D300 + AF Nikkor 24mm/F2.8

シーズン終盤のアイスフィッシング。それでも人はまだ結構いて、
まぁ、こんな感じです。暖かいし、僕らは長時間はやらないので、テントは無しで。
ワカサギ釣りは何年も前に野尻湖の屋形船で一度だけ…はたして釣れるかどうか…。
氷の穴に仕掛けを落とします。

Site of ice fishing. On the frozen lake.
Some people brings their tent to keep warm.



What kind of flatfish? Nikon D300 + AF Nikkor 24mm/F2.8

あれれ？のんびりやってると、いきなりヘンテコな魚が釣れてしまいました…。
何カレイ？これ。とりあえず、まぁ持って帰って食べてみることに。

But I hooked up strange fish.
I think it is one kind of flatfish. Can I eat this?



Wakasagi. little fish. Nikon D300 + AF Nikkor 24mm/F2.8

ひなたぼっこをしながら、のんびりやってると
ぴくぴくとアタり、ちらほらと釣れてきます。
小さいのが多かったけど、ときどきよいサイズもありましたね。
釣果は3時間、全部で40尾くらいかな…？

Wakasagi is small fish. Today, we got about 40 wakasgi.



Tempura of Wakasagi!! Nikon D300 + AF Nikkor 35mm/F2.0

持って帰って天麩羅にしていただきました。
削りたての岩塩とプレミアムモルツでぐぐっと。旨い。　:)
ヘンテコは塩焼きにして食しました。味はまぁ可もなく不可もなく…。

一度はやってみたかったこの釣り、滑り込みセーフでできました。
なかなか面白かったです。

This day was not cold, we enjoyed slow fishing under the warming blue sky.
And Tempura of fresh Wakasagi with BEER at this days supper.
It tasted so nice!