たまや～。

on the sofa of guesthouse,We've waited for rain's stop. Nikon D300 + SIGMA10-20mm/F4-5.6 EX DC

さてさて、葉山の二日目。
起きて見ると、陽射しは明るいけれど、
ぽつりぽつりと小雨が降る空模様。

砂浜でも散歩しようと一度出たけど、引き返して、屋上のあるスペースでのんびり。
写真のブルータス、ビーチカルチャー特集がけっこう面白かったんですよね。
いつのだったんだろ？

2nd day in Hayama.
It had a little rain, so we stay in the hall of guesthouse.
For killing time till rain has gone.
After that, I walked around the beach and enjoyed good lunch.

くもりのちはれ海の空。

from MORITO beach. Nikon D300 + AF-S VR Zoom-Nikkor 24-120mm f/3.5-5.6G IF-ED

夕方、到着してみると、空はけっこうどんより模様。


I visited Hayama for attending firework display.
Hayama （葉山）is famous as site has good ocean view.

But first day, the display had canceled because of strong wind from the sea.
(were postponed until next day.)
So, I enjoyed slow time with walking beach, speaking with cats and taking pictures.
And had a nice dinner with my senior fellows who live in Hayama.

We enjoyed nice slow-time on the beach.


先日は知人を訪ねて、またまた葉山に行ってきました。
ついでに花火を見ようと思っていたのですが、この日は強風の為中止。
でもまぁ、宿泊の予約もしているし、のんびりと…。

神楽坂。

Bishamonten-temple Kagurazaka. Nikon D70s + AF Nikkor 28mm/F2.8

今日（21日）はボランティア仲間との打ち合わせ。
自分たちの経験を生かして、これからも何かできないか。
そういう前向きな心意気が、恥ずかしくない感じが不思議ですな。:)
人に与えられたものではなく、個々人が自から持った動機、だからでしょうか。

帰りに、ぶらりと神楽坂を歩いてきました。
お祭りだったので、通りは人でぎゅうぎゅう詰め。
賑やかでした。でも、男だけで歩いててもねぇ…。

終了時間間近な為か、屋台は大安売り。なんと…缶ビールが100円！
呑まずに持ち帰り、今それをすすりながらこのブログを書いています。

暖かい色の明りの中を歩くのも、なかなかいい。
金魚すくいでもしますか。

神楽坂のお祭りは、土曜日まで。


After a congress of volunteer ,
I walked around the street in Kagurazaka.
Today was in MATSURI ( Japanese traditional festival).

I enjoyed atmosphere of Japanese festa.
Warming colors of old light, and walking people
wearing Yukata(Japanese old-style clothes).
Was really nice.

なんというか、近況です。

My roommates. Nikon D40 + AF Nikkor 35mm/F2.0

可愛くないですか？コレ。
もともと動物好きなんですけど、こんなぬいぐるみ(?)をですね。
我が家にたくさん棲息させています。
右のはもう10年以上も前に買ったもので、左のは最近見つけて買いました。
同じ会社の…つまり兄弟ですね。こういうの見つけると嬉しいですよねぇ…。

というわけで、9月は動物を見にいきたいなと。
でも、計画していたインドネシア遠征は中止にしたので、
ゾウとオランウータンは諦めます…。

8月もすこうし動きます。東北にはもう一回は行くことになるでしょう。
ただ今、のらりくらりとしてますが、そろそろ再稼動…。
身体を鍛えなおさないと。今年の秋はハードだぞ～。

Smart or Toughness?

My first Smart- phone!. Nikon D40 + AF Nikkor 35mm/F2.0


嬉しいから更新ですよ。

随分長いこと使い続けてましたけど、auの防水ケータイ。
この度ようやく同シリーズ（G'z One）のスマートフォンがでるとのことで、
買っちゃいました…。発売日に…。
昨日命をかけて保護フィルムをキレイに貼ったとこです。:)

Twitterでも“すまほうすまほう”と、呪文さながらに呟いていたけど、
僕はSNSとかBlogとか大好きなんですね。
だからスマホウは欲しかった！

まぁ、スマホウは電池がもたない。っていう意味で
防水とは言っても、タフネスではないと思うんですけど。
車で移動する人ならともかく、僕はテント泊が主ですからね。
まぁ予備のバッテリーを買うとしましょう。

余談ですが、ボランティアの炊き出しで活躍していたのがi-phone。
クックパッドで今ある材料で出来るレシピを、検索して調理するっていうやつです。
すごいですね。

taking picture.

sunset behind the cloud. Nikon D40 + AF Nikkor 35mm/F2.0

夕方、外出してふと見上げると、空がいい雰囲気。
そしてカメラは持っていなかった。
いつもカバンには一眼レフが入っているはずなのだけれど
最近はそうじゃない事も多くなってきた。

遠征先で、撮りたいものを撮るという意志は強くても
日常で気になったモノを見つけて撮るっていうこと、
しなくなったなぁ…と思う。

写真に飽きたとかじゃなくて、日常の視点の変化というか
これは問題かも。
ちょっとした感性の鈍化を、こういう時に感じたりします。
いかんいかん。


Looked up, and found the sky is very beautiful.
But there’re not camera in my bag.
before,I put my camera in my bag always.
now is not.

Recently, I’m forgetting taking picture.
I have a strong will to take pictures of
animals and landscape in my travel.
But about snap in my daily life…
my will for that has reduced.

I think I have to be more sensitive in my usual life.
This is not only for taking picture, writing is same.
More sensitive. I have to be.

ボランティア活動報告 その3。

devastated area Kesennuma,view from Kesennuma Oshima. Nikon D40 + DX Zoom-Nikkor ED 18-70mm/F3.5-4.5G


東北へボランティア活動に行ってきました。
これで3度目。6月28日から7月4日までの一週間です。
今回は、気仙沼大島にずっと滞在し、活動しました。

以下、活動内容です。活動場所は全て気仙沼大島。

29日　個人宅・家跡のガレキ撤去　5人
30日　避難者を受け入れている民宿の清掃　5人
1日　田畑のガレキ撤去　15人
2日　個人宅。敷地内のガレキ撤去　5人
3日　倒壊した民宿内の家財撤去・及び集積所への運搬　20人
※初日と最終日は移動日です。～人は作業人数。